CHICAGO - Patrick Kane et Jonathan Toews ont tous les deux inscrit leur deuxième but du match en fin de troisième période pour étouffer la remontée des Blues de St. Louis et mener les Blackhawks de Chicago vers un gain de 7-5 mardi soir.

Kane (deux buts, une passe) a marqué sur un retour de lancer de Viktor Stalberg avec 6:18 à faire pour donner les devants 6-4 aux Blackhawks après qu'ils eurent presque laissé totalement filer une avance de 5-1 à leur premier match à domicile après leur voyage dans l'Ouest. Au cours de leur dernier séjour à l'étranger, les Hawks ont affiché un dossier de 4-2.

Toews (deux buts, une aide) a ensuite ajouté à l'avance des siens avec son deuxième filet en supériorité numérique de la soirée environ quatre minutes plus tard. Son but procurait un coussin de trois buts aux siens, en route vers un troisième gain d'affilée.

David Backes a répliqué pour les Blues avec 2:39, mais les visiteurs n'ont pu compléter la remontée et s'inclinaient pour une troisième fois de suite.

Plusieurs joueurs des Blackhawks ont engraissé leur fiche de quelques points au cours de ce festival offensif. Tomas Kopecky a connu le premier match de quatre points de sa carrière avec un but et trois passes. Patrick Sharp a amassé un but, son 16e de la saison, et une aide et Stalberg et Brian Campbell ont récolté deux aides chacun. Troy Brouwer est l'autre marqueur des Hawks.

Patrik Berglund, Eric Brewer, Alex Pietrangelo et Brad Boyes ont complété la marque du côté des Blues. Ty Conklin était devant leur filet et il a repoussé 17 tirs.

Le Québécois Corey Crawford a effectué 21 arrêts pour la victoire.

La complicité entre Zetterberg et Datsyuk crevaient les yeux à San Jose
Faits saillants | Sommaire

Henrik Zetterberg a connu une soirée de quatre points, Pavel Datsyuk en a amassé trois et les deux complices ont mené les Red Wings de Detroit à une victoire de 5-3 sur les Sharks de San Jose.

Zetterberg a marqué ses huitième et neuvième de la campagne en plus de récolter deux passes. Datsyuk a participé aux deux filets du talentueux Suédois, qui lui a rendu la politesse à une reprise.

Daniel Cleary et Patrick Eaves ont aussi noirci la feuille de pointage pour les Wings, qui ont gagné quatre de leurs cinq derniers matchs. Jimmy Howard a réussi 25 arrêts.

Dany Heatley, Benn Ferriero et Ruane Clowe ont riposté pour les Sharks, qui subissent une cinquième défaite à leurs sept dernières rencontres.

Deux autres points pour Byfuglien, six de suite pour les Thrashers
Faits saillants | Sommaire

Anthony Stewart a marqué après 1:49 en prolongation et les Thrashers d'Atlanta ont égalé un record d'équipe en remportant un sixième match de suite, une victoire de 3-2 contre l'Avalanche du Colorado.

Dustin Byfuglien et Rich Peverley ont aussi fait bouger les cordages pour les Thrashers, qui avaient aussi remporté six matchs de suite en mars 2009.

Ondrej Pavelec a repoussé 29 tirs. En remportant les six matchs de la séquence, Pavelec a battu le record d'équipe pour le plus de victoires consécutives par un gardien. Johan Hedberg (2009) partageait la marque de cinq avec Pavelec avant la rencontre de mardi.

Au cours de la séquence victorieuse, Pavelec a stoppé 230 des 238 tirs qu'il a affrontés.

David Jones et Matt Duchene ont marqué en troisième pour l'Avalanche. Peter Budaj a arrêté 28 lancers pour l'Avalanche, qui a vu sa séquence de victoires à domicile prendre fin à quatre.

Jeu blanc de 33 arrêts pour Rinne
Faits saillants | Sommaire

Shea Weber et Cal O'Reilly ont marqué en supériorité numérique, Pekka Rinne a stoppé 33 tirs pour inscrire son troisième jeu blanc de la saison et les Predators de Nashville ont blanchi les Coyotes de Phoenix 3-0.

Jordin Tootoo a aussi marqué dans un filet désert pour les Preds, qui ont mis fin à une série de quatre revers.

Après avoir remporté sept matchs de suite, les Coyotes ont perdu leurs deux dernières rencontres.

Weber a ouvert la marque après 3:26 de jeu en première. Le capitaine des Predators se situait dans le cercle droit des mises en jeu quand sa passe vers l'enclave a ricoché vers lui. Il a ensuite décoché un tir des poignets dans la cage béante.

O'Reilly a doublé l'avance des siens à 12:48 de la deuxième. Il a réussi son cinquième but de la saison, alors que les Preds profitaient d'une double supériorité numérique.

Rinne a été solide devant sa cage, repoussant 10 tirs en première, 13 en deuxième et 10 en troisième pour enregistrer le 17e jeu blanc de sa carrière dans la LNH.

Ilya Bryzgalov a fait face à seulement 22 lancers des Predators. Le Russe a subi une première défaite en temps réglementaire à l'étranger cette saison. Il a maintenant un dossier de 5-1-2 ailleurs qu'à Phoenix.

Les Coyotes ont remporté seulement deux de leurs 11 derniers matchs à Nashville.