Les Islanders de New York ont confirmé que la saison de Rick DiPietro est terminée. Il sera opéré à la hanche mercredi.

"Rick voulait vraiment terminer la saison, mais cette décision a été prise en pensant à son avenir", a expliqué le directeur général des Islanders, Garth Snow.

DiPietro a pris la décision de se faire opérer après avoir subi un examen d'imagerie par résonance magnétique mardi.