ANAHEIM, Calif. - Les Ducks d'Anaheim ont soumis les défenseurs Brett Festerling et Danny Syvret au ballottage, jeudi.

Festerling a récolté trois points en 42 matchs avec les Ducks l'an dernier, sa deuxième dans la LNH, mais n'a pris part qu'à une rencontre préparatoire cette saison.

Syvret a paraphé une entente avec les Ducks en juillet dernier après 21 matchs disputés avec les Flyers de Philadelphie la saison passée.

Ces transactions laissent les Ducks avec huit défenseurs luttant pour les six postes disponibles au camp, dont Cam Fowler, leur choix de premier tour de 18 ans. Toni Lydman, acquis sur le marché des joueurs autonomes, est tenu

à l'écart du jeu pour une durée indéterminée en raison d'une blessure à l'oeil. Il n'a pas pris part au camp d'entraînement.

Les Ducks sont affairés à reconstruire leur défensive après l'annonce de la retraite de Scott Niedermayer au cours de l'été.