PHILADELPHIE - Sidney Crosby et les Penguins de Pittsburgh ont disposé des Flyers de Philadelphie 3-1, mardi, pour prendre les devants 3-1 dans la série quarts de finale de l'Association Est, et obtenir une chance de les éliminer à domicile dès jeudi.

Tyler Kennedy et Maxime Talbot ont aussi fait vibrer les cordages pour les Penguins, qui ont maintenant la chance d'éliminer les Flyers en cinq matches comme ce fut le cas l'année dernière en finale d'association.

Marc-André Fleury a offert une performance remarquable en bloquant 45 tirs dirigés vers lui par les Flyers.

Chris Kunitz a effectué une savante passe en direction de Crosby alors que celui-ci glissait en compagnie du défenseur Kimmo Timonen en direction de Martin Biron. La rondelle a semblé toucher la tige du bâton du capitaine de Penguins, avant de ricocher sur son corps et de glisser au fond de la cage des Flyers.

Le jeu a été revisé, car les arbitres n'étaient pas certains de savoir si la rondelle avait frappé le gant de Crosby, mais le but a finalement été accordé.

Kennedy a ensuite doublé l'avance des Penguins à 7:41 de la deuxième période en effectuant un tir du revers qui a déjoué Biron.

Daniel Carcillo a toutefois redonné l'espoir aux Flyers en réduisant l'écart à 2-1 à 11:44 de la troisième période, mais Talbot a cloué le cercueil des Flyers en tirant dans un filet désert en fin de rencontre.