ANAHEIM - Jean-Sébastien Giguère a quitté les Ducks d'Anaheim pour la fin de semaine afin de se rendre aider son épouse à prendre soin de son bébé malade.

Maxime Olivier souffre d'un problème qui ne met cependant pas sa vie en danger, ont fait savoir les Ducks, et le gardien doit revenir à Anaheim lundi afin de se préparer pour les séries éliminatoires.

"J.S. et son épouse Kristen font face à quelque chose de beaucoup plus important que des matchs de hockey, a indiqué le directeur général Brian Burke dans un communiqué. Il a le support de toute notre organisation en cette période difficile et nous demandons de respecter sa vie privée."