VOORHEES, États-Unis - Le joueur de centre Claude Giroux des Flyers de Philadelphie n'effectuera pas le voyage avec ses coéquipiers pour le match de mardi à Washington alors qu'il se rétablit d'une blessure à la tête.

Giroux, qui domine la LNH avec 39 points, a été frappé derrière la tête par son coéquipier Wayne Simmonds samedi soir lors du match contre le Lightning de Tampa Bay.

Le directeur général des Flyers Paul Holmgren a expliqué que Giroux se sent mieux et qu'il se soumettra à un autre examen médical auprès des médecins de l'équipe, mardi.

Les Flyers ont utilisé le centre recrue Sean Couturier pour pivoter le trio complété par Jaromir Jagr et Scott Hartnell à l'entraînement lundi matin.