L’attaquant William Nylander a jusqu’au premier décembre pour s’entendre avec les Maple Leafs de Toronto, sans quoi il ne pourra pas jouer dans la Ligue nationale de hockey cette saison.

Nylander pourrait ainsi se tourner vers la Ligue continentale de hockey, où ses droits appartiennent à l’Avangard d’Omsk. L’entraîneur-chef de l’équipe Bob Hartley a dit qu’il s’attend à ce que Nylander demeure dans la LNH, mais il accueillerait le joueur à bras ouverts en Russie.

« J’aimerais beaucoup le voir avec notre équipe. J’ai dirigé son père à Zurich, et William est un grand joueur, même s’il n’a pas de contrat », a dit Hartley à Sport-Express dimanche d’après une traduction effectuée par TSN.ca au moyen de l’outil Traduction de Google.

Nylander patine actuellement en Suède et cherche à s’entendre avec les Maple Leafs, qui présentent un dossier de 5-1 depuis le début de la saison. Le joueur autonome avec compensation aimerait signer un contrat qui lui rapporterait huit millions $ US par année.