WASHINGTON - Chris Kunitz a rompu l'égalité à 2:36 de la troisième pour permettre aux Penguins de Pittsburgh de vaincre les Capitals de Washington 2-1, qui sont toujours sans victoire sous les ordres de leur nouvel entraîneur-chef Dale Hunter.

Craig Adams a marqué l'autre but des Penguins, qui ont maintenant une fiche de 4-1-1 depuis que leur capitaine, Sidney Crosby, est revenu au jeu après une absence de 11 mois.

Jason Chimera a marqué l'unique but des Caps. Il mène d'ailleurs l'équipe avec 10 buts depuis le début de la campagne.

Tomas Vokoun a stoppé 33 lancers, mais les Capitals n'ont pas été en mesure de l'appuyer, ne dirigeant que 17 tirs au but défendu par Marc-André Fleury, deux seulement en troisième.

Kirk Muller devra attendre avant de crier victoire
Faits saillants | Sommaire

Ryan McDonagh, Marian Gaborik et Sean Avery ont marqué dans une intervalle de 4:53 en deuxième période et les Rangers de New York sont venus de l'arrière pour vaincre les Hurricanes de la Caroline 5-3, savourant ainsi leur quatrième victoire de suite.

Ryan Callahan et Michael Sauer ont inscrit les autres buts des Rangers, dont 14 joueurs ont récolté au moins un point. Ils ont ainsi savouré leur 11e victoire à leurs 13 derniers affrontements.

Martin Biron a repoussé 28 tirs à l'occasion d'un départ inopiné en remplacement du partant Henrik Lundqvist.

Les Rangers sont demeurés à trois points des meneurs de l'Association de l'Est, les Penguins de Pittsburgh, même s'ils ont quatre matchs de plus à disputer que la troupe de Dan Bylsma.

Derek Joslin, Jeff Skinner et Jiri Tlutsy ont riposté pour les Hurricanes, qui se sont inclinés pour la deuxième fois de suite sous la direction de l'entraîneur-chef Kirk Muller.

Muller a remplacé Paul Maurice lundi, et les Hurricanes se sont inclinés 3-1 devant les Panthers de la Floride mardi soir.

Cam Ward a réalisé 22 arrêts devant le filet des Hurricanes, qui ont encaissé une cinquième défaite de suite et qui sont derniers dans la section sud-est.

Nashville perce le mystère Schneider
Faits saillants | Sommaire

Mike Fisher a marqué son deuxième but du match en fin de troisième période et les Predators de Nashville ont défait les Canucks de Vancouver 6-5, mettant ainsi un terme à la série de cinq victoires du gardien substitut Corey Schneider.

Fisher s'est dirigé vers le filet et a soulevé le disque du revers sur une passe transversale de Martin Erat, tandis que Roberto Luongo était couché sur la patinoire. Ce but s'est produit à 18:44 de la troisième période.

David Legwand, Shea Weber, Jordin Tootoo et Colin Wilson ont aussi marqué pour les Predators.

Cody Hodgson, Daniel Sedin, Aaron Volpatti, Alexandre Burrows et Jannick Hansen ont répliqué pour les finalistes de la Coupe Stanley.

Schneider, habitué aux départs impromptus en remplacement de Luongo, n'a passé que 20 minutes sur la patinoire après avoir alloué trois buts sur seulement cinq tirs.

Le partant des Predators Pekka Rinne a aussi connu des ennuis, cédant sa place à Anders Lindback après que les Canucks eurent pris les devants 5-3 en période médiane.

Lindback a réalisé quelques arrêts clés en troisième période, et a terminé la soirée avec 19 arrêts.

Rick Nash produit en fin de match
Faits saillants | Sommaire

Rick Nash a créé l'égalité avec 58 secondes à faire en troisième période et a procuré la victoire aux Blue Jackets de Columbus en inscrivant le seul but en tirs de barrage pour infliger une défaite de 4-3 aux Flames de Calgary.

Les Flames semblaient en contrôle, menant 3-1 avec moins de cinq minutes à écouler au match. Les Blue Jackets ont toutefois ramené les deux équipes à la case départ en touchant la cible deux fois de suite.

Le centre des Blue Jackets Derek MacKenzie a remporté une mise en jeu profondément dans la zone des Flames et a remis le disque au défenseur Nikita Nikitin à la ligne bleue, qui a décoché un puissant lancer frappé qui a trompé la vigilance de Miikka Kiprusoff à 15:55 du troisième vingt.

Puis, tandis que Curtis Sanford était au banc à la faveur d'un sixième attaquant, Nikitin a mis la table pour le but égalisateur à 19:02 lorsque son tir frappé a été dévié par Nash, qui a du même coup inscrit un huitième filet cette saison -- un sommet chez les Jackets.

Pour les Flames, Alex Tanguay, Lee Stempniak et Rene Bourque ont tous été frustrés par Sanford.

Après que Jeff Carter et Fedor Tyutin eurent raté leur opportunité en fusillade contre Kiprusoff, Nash a touché la cible en glissant la rondelle entre ses jambières.

Antoine Vermette a aussi marqué en temps réglementaire pour les Blue Jackets (7-15-3), qui affichent un dossier de 4-2-2 à leurs huit derniers affrontements.

Stempniak, Bourque et Blake Comeau ont assuré la réplique pour les Flames (10-12-2).

Quick ferme la porte aux Panthers
Faits saillants | Sommaire

Jonathan Quick a repoussé 41 tirs et les Kings de Los Angeles ont bénéficié de la contribution offensive de Dustin Brown et du défenseur Jack Johnson pour vaincre les Panthers de la Floride 2-1.

Sean Bergenheim a touché la cible pour les Panthers, tandis que José Théodore réalisait 23 arrêts devant sa cage. Les Panthers ont une fiche de 0-7 contre les Kings depuis le 27 novembre 2002, alors qu'ils les avaient défaits 5-2 à Los Angeles.

Kris Versteeg, qui mène les Panthers avec 12 buts et 26 points à sa première campagne en Floride, a été rayé de la formation pour la première fois cette saison en raison d'une fracture du nez. Il avait reçu un coup de coude de Derek Joslin, des Hurricanes de la Caroline, dans un gain de 3-1 mardi soir.

Un deuxième jeu blanc pour Pavelec
Faits saillants | Sommaire

Ondrej Pavelec a effectué 33 arrêts pour récolter son deuxième jeu blanc de la saison et permettre aux Jets d'infliger un revers de 1-0 aux Coyotes de Phoenix, qui revenaient à Winnipeg pour la première fois depuis 1996, année de leur départ pour le désert.

Bryan Little a marqué l'unique but des Jets sur un retour de lancer, alors que Mike Smith était hors position.

Les Jets ont ainsi mis fin à une série de deux revers et porté leur fiche à 10-11-4. Après le match, la foule a accordé une ovation debout aux joueurs des Jets.

Smith a fait face à 31 lancers. Les Coyotes, qui venaient de remporter deux matchs consécutifs, montrent maintenant un dossier de 13-8-3.