NEW YORK - Les Hurricanes de la Caroline ont obtenu le défenseur Derek Joslin des Sharks de San Jose, vendredi, en retour de considérations futures et ont envoyé l'attaquant Ian White en retour d'un choix en 2012 dans une transaction séparée.

Joslin a disputé 17 matchs cette saison, inscrivant son premier but dans la LNH en plus d'ajouter trois mentions d'assistance.
Choix de cinquième tour, 149e au total, des Sharks en 2005, Joslin a disputé 53 parties dans la LNH réparties sur trois saisons. Il a récolté sept points (1-6).

Plus tard, les deux clubs ont confirmé la transaction qui a fait passer White aux Sharks en retour du choix de deuxième ronde des Sharks à l'encan 2012.

White, âgé de 26 ans, en sera à son quatrième club en un peu plus d'un an. Échangé des Maple LEasf de Toronto aux Flames de Calgary l'an dernier, il a été cédé aux Canes après 16 rencontres cette saison.

En 55 matchs en tout, il a marqué deux buts et ajouté 14 aides. En 39 matchs avec les Hurricanes, il n'avait pas trouvé le fond du filet, se faisant complice de 10 filets des siens.

Choix de sixième tour des Leafs en 2002, White a disputé 378 matchs dans la LNH, récoltant 133 points (34-99).