ARLINGTON, États-Unis - L'entraîneur des gardiens des Capitals de Washington, Arturs Irbe, ne sera pas de retour, la saison prochaine.

Les Capitals ont précisé jeudi que le contrat d'Irbe arrive à échéance et qu'il veut quitter afin de passer plus de temps avec sa famille.

Irbe a passé deux saisons chez les Caps à s'occuper du développement des jeunes gardiens Michal Neuvirth et Semyon Varlamov.

Irbe a joué pendant 13 saisons dans la LNH, atteignant la finale de la Coupe Stanley dans l'uniforme des Hurricanes de la Caroline en 2002.