(RDS.ca) - Jaromir Jagr a atteint le plateau des 100 points avec style lui qui a inscrit un but et amassé trois passes dans une victoire de 5-2 des Rangers de New York sur les Maple Leafs de Toronto au Madison Square Garden samedi soir.

Henrik Lundqvist a fait le reste en effectuant 33 arrêts pour sa 27e victoire à sa saison recrue. Il a eu le meilleur sur son vis-à-vis Mikael Tellqvist, son auxiliaire de l'équipe de Suède qui a remporté la médaille d'or aux Jeux olympiques.

Petr Sykora a inscrit deux buts et le pointage a été complété par Michael Nylander, Petr Prucha chez les Rangers.

Jason Allison a marqué les deux buts des Maple Leafs.

Caroline 2 Boston 4

Les Bruins de Boston ont réussi là où le Canadien a échoué jeudi. Propulsés par le premier tour du chapeau en carrière de Brad Boyes, les Bruins ont battu les Hurricanes de la Caroline 4-2 cet après-midi, signant ainsi une deuxième victoire consécutive.

Boyes, le troisième meilleur marqueur chez les recrues de la LNH avec 54 points, a marqué tous ses buts en troisième période pour permettre aux siens d'éviter le balayage contre la Caroline cette saison. Il a maintenant récolté au moins un point dans cinq matchs consécutifs.

Patrice Bergeron a marqué l'autre but des vainqueurs en plus d'ajouter une passe. Tim Thomas, qui vient de signer une prolongation de contrat de trois ans, a bloqué 38 rondelles pour porter sa fiche à 10-7-5 depuis son rappel de Providence de 10 janvier.

Les Bruins, qui occupent la cave du classement de la division Nord-Est, ont mérité la victoire face aux deux meilleures équipes de la conférence de l'Est cette semaine.

Rod Brind'Amour et Eric Staal ont trouvé le fond du filet pour les Hurricanes. Cam Ward a fait face à 33 lancers.

Modano, l'homme à tout faire

Mike Modano a réussi un but, deux passes et le premier filet en fusillade pour procurer aux Stars de Dallas une victoire de 4-3 sur les Sharks de San Jose, un septième triomphe à leurs huit derniers matchs pour les Texans.

Antti Miettinen a aussi déjoué Vesa Toskala en fusillade. La victoire de Dallas, une 10e dans laquelle ils ont comblé un déficit après 40 minutes de jeu, leur permet de battre un record de la LNH.

Dallas, qui a mis fin à une séquence de quatre victoires consécutives des Sharks, a aussi conservé son dossier parfait (10-0) en fusillade.

La recrue Jossi Jokinen a été incapable de marquer en tirs de barrage pour une première fois en dix tentatives.

Ville Nieminen (1er but dans l'uniforme des Sharks), Patrick Rissmiller (1er but en carrière) et Milan Michalek ont marqué les buts de San Jose en l'espace de 79 secondes.

Jere Lehtinen et Niko Kapanen ont marqué les autres buts des Stars en temps réglementaire.

Philadelphie 4 Atlanta 2

Le gardien Antero Niittymaki a effectué 24 arrêts et a stoppé huit des neuf jeux de puissance des Thrashers d'Atlanta pour conduire les Flyers de Philadelphie à une victoire de 4-2.

Mike Knuble, Jeff Carter, R.J. Umberger et Nicholas Dimitrakos ont marqué chez les Flyers.

Bobby Holik et Marian Hossa ont répliqué chez les Thrashers.

Floride 4 Washington 3

Joe Nieuwendyk a marqué l'unique but en tirs de barrage pour conduire les Panthers de la Floride à une victoire de 4-3 sur les Capitals de Washington.

Nieuwendyk a marqué en deuxième ronde des tirs de barrage et le gardien Roberto Luongo a bloqué tous les tirs des Capitals.

Les Panthers ont remporté leurs six matchs face aux Capitals cette saison dont leurs deux victoires en fusillade.

Chris Clark a complété son premier tour du chapeau dans la LNH et Alexander Ovechkin a récolté deux passes dans la défaite.

Jon Sim, Jay Bouwmeester et Rostislav Olesz ont marqué chez les Panthers.

Calgary 4 Nashville 9

Paul Kariya a inscrit deux buts en avantage numérique et a ajouté une passe pour conduire les Predators de Nashville à une victoire de 9-4 sur les Flames de Calgary.

Steve Sullivan, Scott Nichol, Martin Erat, Greg Johnson, Kimmo Timonen, Jordin Tootoo et Darcy Hordichuk ont aussi marqué chez les Predators.

Dion Phaneuf a marqué deux buts en avantage numérique chez les Flames et le pointage a été complété par Darren McCarty et Kristian Huselius.

Detroit 4 Edmonton 3 (fus.)

Jason Williams et Henrik Zetterberg ont marqué lors des tirs de barrage pour conduire les Red Wings de Detroit à une victoire 4-3 sur les Oilers d'Edmonton.

Zetterberg avait aussi marqué en temps réglementaire en plus de fournir une passe.

Chris Chelios et Tomas Holmstrom ont aussi touché la cible chez les vainqueurs.

Jarret Stoll, Steve Staios et Fernando Pisani ont marqué chez les Oilers.


Saint Louis 1 Los Angeles 3

Mathieu Garon a effectué 23 arrêts et les Kings de Los Angeles ont inscrit trois buts sans riposte en troisième période dans une victoire de 3-1 sur les Blues de Saint Louis.

Sean Avery et Éric Bélanger ont inscrit chacun un but et une passe dans la victoire. Michael Cammalleri a aussi marqué chez les Kings.

Mike Glumac avait donné les devants aux Blues en avantage numérique à mi-chemin de la deuxième.