TAMPA BAY - Le centre Jeff Halpern, du Lightning de Tampa Bay, sera à l'écart du jeu pour une période variant entre six et huit mois en raison d'une rupture du ligament croisé antérieur du genou survenue lors du Championnat du monde de hockey.

Halpern, le capitaine de l'équipe des États-Unis, a été solidement frappé au cours de la troisième période du match disputé mardi à Halifax entre les Américains et le Canada, que ce dernier a remporté 5-4.

L'attaquant a également subi une entorse du ligament collatéral médial de même qu'une légère lésion du ménisque latéral.

Halpern devra subir une reconstruction du ligament croisé antérieur, ce qui exige normalement un temps de récupération de cinq à six mois.

Le hockeyeur de 32 ans a amassé 42 points, dont 20 buts, en 83 matchs cette saison avec les Stars de Dallas et Tampa Bay. En carrière l'athète de six pieds et 88 kilos présente une fiche de 281 points (115-166) en 597 rencontres avec les Capitals de Washingon, Dallas et Tampa Bay.