Jim Slater ne fera pas connaissance avec l'arbitre de la LNH chargé de son dossier, puisque le joueur autonome avec compensation a signé mercredi un contrat de deux ans avec les Thrashers d'Atlanta.

La rencontre devant l'arbitre devait avoir lieu le 2 août prochain.

L'attaquant de 24 ans empochera 750 000 $ en 2007-2008 et 800 000 $ l'année suivante.

La saison dernière, Slater a récolté cinq buts et 14 passes.

Jim Slater a passé toute sa carrière dans l'uniforme des Thrashers, qui l'ont repêché en première ronde en 2002.