CHICAGO - L'entraîneur-chef des Blackhawks de Chicago Joel Quenneville a obtenu son congé de l'hôpital après avoir été traité pour une hémorragie gastro-intestinale causée par un petit ulcère.

Il se repose présentement chez lui et devrait récupérer complètement de sa petite mésaventure, a confié le médecin de l'équipe Michael Terry par voie de communiqué samedi. On ignore toujours à quel moment l'entraîneur-chef de 52 ans effectuera un retour derrière le banc des champions en titre de la Coupe Stanley.

Le prochain match des Hawks aura lieu dimanche, face aux Penguins de Pittsburgh. L'entraîneur-adjoint Mike Haviland a dirigé l'équipe depuis que Quenneville a été admis d'urgence à l'hôpital.

Quenneville a raté deux matchs mercredi, soit depuis son arrivée au centre hospitalier. Il a commencé à ressentir de la douleur mardi soir à son domicile de la banlieue de Chicago, et s'est alors dirigé vers l'urgence d'un hôpital.

La santé défaillante de Quenneville représente un obstacle supplémentaire pour les Hawks, qui tentent par tous les moyens d'accéder aux séries éliminatoires après avoir procédé à de nombreux changements au sein de la formation pour respecter le plafond salarial. Ces décisions ont notamment empêché certains joueurs comme Patrick Kane, Jonathan Toews et Marian Hossa d'exprimer pleinement leur talent cette saison.

Quenneville présente une fiche de 125-66-25 en trois saisons à la barre des Blackhawks. Il pointe au 10e rang de l'histoire de la LNH avec un total de 563 victoires en carrière, et est l'un des deux seuls entraîneurs à avoir joué 800 matchs dans cette ligue tout en ayant dirigé plus de 1000 autres.