NEW YORK - Johan Hedberg a effectué 46 arrêts avant d'être parfait en tirs de barrage pour permettre aux Thrashers d'Atlanta de s'envoler avec une victoire de 3-2 aux dépens des Rangers de New York, lundi.

Ilya Kovalchuk et Vyacheslav Kozlov ont trouvé le fond du filet de Henrik Lundqvist en tirs de barrage. De son côté, Hedberg a sorti la jambière pour bloquer le tir de Marian Gaborik en première ronde, puis a observé patiemment Ales Kotalik échapper la rondelle avant de pouvoir effectuer un tir de qualité.

Kozlov et Colby Armstrong ont procuré deux avances d'un but en temps réglementaire, mais Ryan Callahan et Gaborik - son 23e de la campagne, un sommet dans la LNH - ont répliqué en supériorité numérique pour créer l'égalité. Le défenseur recrue des Rangers Michael Del Zotto a obtenu deux aides dans la défaite.

Les Rangers ont réalisé leur plus haut total de tirs cette saison, mais ont néanmoins subi une septième défaite en huit rencontres (1-5-2).

Hedberg présente un dossier de 3-0 en fusillade cette saison. Il a cédé un seul but en huit tentatives. Lundqvist a maintenant une fiche de 2-1 en semblables circonstances.

Un septième tour du chapeau pour Sullivan

La bête noire des Blue Jackets de Columbus Steve Sullivan a inscrit trois buts pour réaliser son septième tour du chapeau en carrière, et les Predators de Nashville l'ont emporté 5-3.

En seulement 39 rencontres face aux Blue Jackets, Sullivan a marqué 16 buts et récolté 27 aides - plus de points que contre n'importe quelle autre formation de la LNH en 797 match en carrière dans la LNH.

Patric Hornqvist et Ryan Jones ont aussi touché la cible pour les Predators, qui ont remporté les trois duels entre les deux équipes cette saison.

Antoine Vermette, Jakub Voracek et R.J. Umberger ont fait mouche pour les Blue Jackets, qui ont savouré seulement deux gains au cours de leurs 13 derniers matchs.

Dan Ellis a réalisé 28 arrêts pour les Predators, qui ont porté leur dossier à 14-2-1 lorsqu'ils font vibrer les cordages du filet en premier.

Une rare victoire des Flyers

Kimmo Timonen a brisé l'égalité en troisième période, a enchaîné avec le but d'assurance dans un filet désert en infériorité numérique et les Flyers de Philadelphie ont vaincu les Bruins de Boston 3-1, dans un match qui donnait un avant-goût de la Classique hivernale.

Brian Boucher a repoussé 26 tirs pour les Flyers, qui avaient encaissé 10 revers au cours des 12 matchs précédents et avaient amorcé la rencontre à égalité pour le deuxième plus petit nombre de points au classement général de la LNH.

Vladimir Sobotka a répliqué pour les Bruins, mais un autre filet lui a été refusé en première période en raison d'un coup de sifflet hâtif de l'officiel. Tim Thomas, qui effectuait seulement son cinquième départ ce mois-ci en raison d'une mystérieuse blessure, a réalisé 35 arrêts.

Timonen, qui a également obtenu une aide sur le but de James van Riemsdyk, avait récolté seulement deux points au cours des huit rencontres précédentes - deux passes face aux Islanders de New York, mardi dernier.

Sobotka a ouvert la marque en faisant dévier la passe de Shawn Thornton derrière Boucher, alors qu'il restait 1:28 à la période médiane. Van Riemsdyk a cependant créé l'égalité à 2:48 du troisième vingt en redirigeant un tir d'un angle restreint.

Timonen a joué les héros en effectuant un puissant tir de la ligne bleue qui a dévié devant le filet avant de se faufiler au-dessus de l'épaule droite de Thomas, à 10:28. Le défenseur a complété la marque dans un filet désert alors qu'il restait 41 secondes au tableau.

Horton et les Panthers s'amusent

Nathan Horton a signé un deuxième tour du chapeau en carrière, alors que les Panthers de la Floride ont battu les Islanders de New York 7-1.

Michal Repik, Stephen Weiss, Kamil Kreps et Radek Dvorak ont aussi marqué pour les Panthers, qui n'ont tout de même gagné que trois de leurs 13 derniers matches.

Jesse Joensuu a inscrit le seul filet des Islanders, qui ont perdu quatre de leurs cinq dernières rencontres. L'équipe n'a marqué que huit fois au cours de cette séquence.

Tomas Vokoun (30 arrêts) a poursuivi sa domination face aux Islanders, portant sa fiche à 11-4-0 en 15 départs contre eux.

Les Panthers ont marqué deux fois en échappée et trois fois à la suite de revirements. Ils complétaient un séjour de quatre matches à l'étranger avec un dossier de 2-2.

Horton a réussi deux buts au deuxième vingt, puis il a complété son triplé à 14:18 en troisième période. Il avait réussi son premier tour du chapeau en carrière le 13 décembre 2005, contre Nashville.

Les employés de soutien des Red Wings se signalent

Jimmy Howard a réalisé 30 arrêts, Kris Newbury, Patrick Eaves et Derek Meech ont touché la cible et les Red Wings de Detroit ont battu les Coyotes de Phoenix 3-2.

Taylor Pyatt et Radim Vrbata ont répliqué pour les Coyotes, tandis que Ilya Bryzgalov réalisait 29 arrêts à l'autre bout de la patinoire.

Newbury, rappelé du club-école de Grand Rapids plus tôt lundi, a ouvert la marque à 5:25 en redirigeant une passe de Kris Draper derrière Bryzgalov. Eaves a ensuite fait mouche en infériorité numérique, alors qu'il restait 9:23 au premier vingt. Il s'agissait de son troisième but de la campagne.

Pyatt a cependant réduit l'écart à un seul but en s'emparant d'un retour de lancer à 15:08 de la période initiale, tandis que le défenseur des Red Wings Jonathan Ericsson se tordait de douleur sur la patinoire après avoir été mis en échec par Shane Doan.

Meech a toutefois porté le score à 3-1 en faveur des Red Wings lorsqu'il a effectué un lancer frappé qui s'est faufilé, à la surprise générale, derrière le gardien des Coyotes.

Le filet de Vrbata, alors qu'il restait seulement 36 secondes au deuxième engagement, a de nouveau permis aux Coyotes de se retrouver à un seul but des Red Wings. Ils ont cependant manqué de temps pour créer l'égalité.

Troisième victoire de suite des Canucks

Ryan Kesler a ouvert la marque à 1:04 et mis la table au but d'assurance de Mason Raymond alors qu'il restait 5:12 au match, et les Canucks de Vancouver ont défait les Kings de Los Angeles 3-1.

Sami Salo a aussi touché la cible en première période, et le gardien québécois Roberto Luongo a réalisé 24 arrêts pour les Canucks, qui ont remporté les trois premiers matchs d'une séquence de huit rencontres à domicile.

Alexander Frolov a été le seul à déjouer Luongo, tandis que Jonathan Quick s'occupait de repousser 25 tirs devant la cage des Kings. Ces derniers ont amorcé un voyage de quatre parties à l'extérieur en subissant leur première défaite en temps réglementaire en neuf matchs (8-1-1).