PITTSBURGH - Jordan Staal des Penguins de Pittsburgh ne pourra pas amorcer le camp d'entraînement en même temps que ses coéquipiers, plus tard ce mois-ci.

Le centre de 21 ans récupère toujours d'une lacération à un tendon du pied droit, subie lors des dernières séries. L'équipe a fait savoir qu'une infection a retardé sa progression.

Staal s'est blessé lors du premier match de la série de deuxième tour, contre le Canadien. Il a été opéré le lendemain et est revenu au jeu lors du quatrième match de cette série, soit beaucoup plus tôt que prévu.

Les Penguins s'attendent à ce qu'il soit prêt pour entreprendre la saison régulière le 7 octobre, contre les Flyers de Philadelphie.

Staal a fourni 21 buts et 70 points la saison dernière, participant aux 82 matches des siens.