Le gardien de but des Capitals de Washington, Olaf Kolzig, devrait être de retour devant le filet des siens jeudi soir contre les Bruins de Boston.

Il en sera à un premier match en un mois lui qui a été tenu à l'écart en raison d'une blessure à un genou.

Pour lui faire de la place, les Capitals ont envoyé le gardien Frédéric Cassivi à leur filiale de Hershey dans la Ligue américaine. Rappelé le 13 février soit une journée après que Kolzig se soit blessé à l'entraînement, Cassivi a effectué un départ et a maintenu une moyenne de buts accordés de 2,59 en quatre présences pour une fiche de 0-1-1.

Les Capitals ont maintenu une fiche de 1-8-4 sans Kolzig. C'est Brent Johnson qui était le gardien numéro un en l'absence de Kolzig qui a une fiche de 19-19-5 et une moyenne de buts accordés de 3,06 cette saison.

Johnson a semblé se blesser lundi dans la défaite de 4-2 à Atlanta mais il s'est entraîné mercredi tout comme Kolzig. Ce dernier n'entreprendrait pas deux matchs en deux soir dans l'immédiat de sorte que Johnson pourrait être devant le filet face aux Maple Leafs de Toronto vendredi soir.