Le but de Fedor Tyutin, le seul de la séance de tirs de barrage, a permis aux Blue Jackets de Columbus de se qualifier pour les séries éliminatoires pour la première fois de leur histoire grâce à une victoire de 4-3 sur les Blackhawks de Chicago, mercredi.

Les Jackets, qui ont fait leur entrée dans la Ligue nationale en 2000-01, étaient la seule équipe active du circuit Bettman à n'avoir jamais pris part à la danse du printemps.

Rick Nash a marqué son 39e de la saison avec 5:30 à faire en troisième période pour créer l'égalité 3-3 en forcer la tenue de surtemps. Antoine Vermette a lui aussi trouvé le fond du filet en plus de préparer le but de Jason Williams.

Brent Seabrook, Dave Bolland et Martin Havlat ont répliqué pour les Blackhawks, qui ont vu leur série de victoires s'arrêter à quatre mais qui ont tout de même atteint le plateau des 100 points cette saison.

Steve Mason a réalisé 24 arrêts pour les Jackets. Son vis-à-vis, Nikolai Khabibulin, a bloqué 19 tirs dans la défaite.