L'heure de la retraite a peut-être sonné pour Ian Laperrière des Flyers de Philadephie, selon le Courier-Post.

Laperrière a vu deux médecins qui lui ont conseillé de se retirer en raison des symptômes post-commotion cérébrale et des dommages nerveux causés à la suite d'une commotion subie l'an dernier.

"J'avais hâte de voir si mon test d'imagerie par résonnance magnétique était différent mais c'était pareil, a-t-il lors de l'émission 4 à 7 sur les ondes de RIS. Le docteur m'a conseillé de rester à la maison et de ne rien faire."

L'ailier droit de 36 ans a visité le neurochirurgien de Pittsburgh, Joseph Maroon, vendredi et il a été déterminé que la rondelle qui l'a atteint près de l'oeil droit, lui avait causé des dommages au système nerveux et que ça pourrait l'affecter de façon permanente s'il continuait à jouer. Un docteur de Philadelphie lui avait donné la même opinion, a dit Laperrière, qui évolue dans la LNH depuis 15 ans.

"Quand les lumières sont allumées et qu'il y a du mouvement autour de moi, ça empire et je ne me sens plus moi-même," a dit Laperrière au Courier-Post.

"C'est ce qui me fait peur et c'est pourquoi je ne peux pas jouer. Ils ne veulent plus que je me fasse frapper et je ne veux plus me faire frapper aussi. Si je me sens comme ça actuellement, comment ce sera la prochaine fois que je serai frappé? Je ne suis pas en forme, spécialement pour jouer le type de jeu que je préconise. Je vais me faire tuer."

Tous les matins, Laperrière se rend dans une chambre hyperbare pour essayer d'accélérer la récupération. Mercredi, il a effectué de la bicyclette stationnaire. "La plan est d'y aller au jour le jour. C'est sûr que ce type de blessure me force à penser à la retraite mais je n'ai pas pris de décision encore."

Les Flyers n'ont pas encore déposé des papiers de retraite auprès de la LNH mais on s'attend à ce qu'il lui offre un poste dans l'organisation.

"Si ça doit s'arrêter ici, j'aurai eu une belle carrière, a ajouté Laperrière. J'ai joué longtemps et j'ai rencontré beaucoup de gens sympathiques. Si c'était à refaire, je ne changerais rien."

Laperrière a encore deux années à faire à son contrat avec les Flyers à 1,166 million par saison. S'il prend sa retraite, son salaire sera pris en compte dans le plafond salarial pour les deux prochaines années parce que Laperrière est âgé de plus de 35 ans.

Pour le moment, les Flyers ont mis le nom de Laperrière sur la liste de réserve en attendant de décider s'ils vont placer son nom sur la liste des blessures à long terme ou si l'athlète penchera du côté de la retraite.