PHILADELPHIE - Le joueur de centre Daniel Brière des Flyers de Philadelphie sera inactif pendant une période de quatre à cinq semaines en raison d'une sévère blessure à l'aine.

Le directeur général Paul Holmgren a déclaré mercredi qu'il s'agissait d'une blessure "importante" et confirmé que le patineur québécois serait absent pendant au moins un mois. Brière a quitté le match de mardi soir face au Lightning de Tampa Bay après la deuxième période. Il avait raté les neuf rencontres précédentes en raison d'une élongation à l'aine.

Après la rencontre de mardi, les Flyers croyaient que Brière avait été victime d'une déchirure de tissus cicatriciels, mais un examen d'imagerie par résonance magnétique a démontré que l'élongation à l'aine pouvait avoir été la cause de son inconfort.

Brière a subi une opération pour réparer une déchirure abdominale, le 25 octobre, et les docteurs s'attendaient à ce qu'il manque trois ou quatre semaines, mais il était de retour au jeu 15 jours plus tard.

Brière n'a participé qu'à neuf rencontres cette saison, récoltant neuf points dont cinq buts.