La saison de l'attaquant des Flyers de Philadelphie, Simon Gagné, serait terminée.

Gagné a reçu comme conseil de ne pas revenir au jeu cette saison par un médecin spécialiste des commotions cérébrales qu'il a rencontré mercredi à Denver.

Le médecin James Kelly a donné ce conseil à Gagné puisqu'il souffre encore de symptômes reliés à trois commotions cérébrales subies cette saison.

«Le conseil du Dr.Kelly est de ne pas revenir au jeu cette saison», a expliqué Paul Holmgren, le directeur général des Flyers.

«Dès que nous aurons l'occasion de parler au Dr.Kelly et à Gagné, nous allons pouvoir commenter advantage. Mais bien sûr, nous sommes très déçus de cette nouvelle».