Kirk Maltby a confirmé cette semaine qu'il devra être opéré sous peu afin de réparer son épaule droite et qu'il ne reviendra pas au jeu cette saison.

Il n'exclut toutefois pas la possibilité de revenir au jeu pour les séries éliminatoires.

«Je ne me voyais pas finir ma saison de cette manière, mais quand vous ne pouvez jouer comme vous le pouvez normalement sur une base régulière, quelque chose doit être fait pour améliorer la situation», a déclaré Maltby au Detroit News.

Maltby, qui a joué 14 de ses 16 années dans la Ligue nationale avec les Red Wings, en est à la dernière année de son contrat. Il espère être en mesure de jouer une autre saison.

«Je sens que je peux encore contribuer au succès de l'équipe. Mes jambes étaient puissantes cette saison», a laissé entendre Maltby.

Pour remplacer Maltby dans l'alignement, les Red Wings ont réactivé le nom du défenseur Adreas Lilja.