WASHINGTON － Patrick Lalime a remporté son duel face à José Théodore alors que les Sabres de Buffalo ont vaincu les Capitals de Washington au compte de 2 à 1.

Drew Stafford et Patrick Kaleta sont parvenus à déjouer Théodore en l'espace de 11 secondes en deuxième période pour permettre aux Sabres de l'emporter.

Théo n'avait pas défendu le filet des Caps depuis qu'il avait perdu son poste à Semyon Varlamov en séries éliminatoires.

Selon l'entraîneur des Capitals Bruce Boudreau, Thédore sera le gardien numéro un de son équipe cette saison.

Alexander Ovechkin effectuait ses débuts en calendrier préparatoire.

Son coéquipier Keith Aucoin a été le seul à déjouer Lalime sur une passe d'Alexander Semin.

Kovalev ajoute un autre but

Alex Kovalev a inscrit un but dans une victoire de 3 à 1 des Sénateurs d'Ottawa face au Lightning de Tampa Bay dans un match préparatoire disputé à Regina.

Jason Spezza et Mike Fisher ont dominé l'attaque des Sens avec une récolte d'un but et une aide chacun. Fisher compte quatre buts à ses deux derniers matchs.

Le capitaine des Sénateurs Daniel Alfredsson n'était pas en uniforme.

Kovalev a réussi quelques feintes impressionnantes durant la partie au grand plaisir des amateurs.

Brassard et Vermette se signalent

Derick Brassard a obtenu un but et deux aides dans un gain de 5 à 1 des Blue Jackets de Columbus face au Wild du Minnesota.

Les Jackets ont inscrit les cinq premiers buts de la soirée. La troupe de Ken Hitchcock disputait son premier match préparatoire devant ses partisans après trois défaites à l'étranger.

Antoine Vermette (en désavantage numérique), Rick Nash, Raffi Torres, Grant Clitsome et Kristian Huselius ont compté les autres buts des Jackets.

Steve Mason était devant le filet des Jackets et il a stoppé 16 rondelles.

Son vis-à-vis était Josh Harding et il a effectué 31 arrêts.

Koivu et Giguère ont leur mot à dire

Saku Koivu et Jean-Sébastien Giguère ont contribué dans une victoire de 3 à 2 des Ducks d'Anaheim face aux Sharks de San Jose.

Koivu s'est fait complice du but de son bon ami Teemu Selanne.

De son côté, Giguère a effectué 23 arrêts devant le filet des Ducks. Giguère a été déjoué par Marc-Édouard Vlasic et Ben Ferriero.

Corey Perry et James Wisniewski ont réussi les autres buts des vainqueurs.