BERNE, Suisse (PC) - Dany Heatley a marqué trois buts et récolté deux aides dans une victoire de 7-2 du SC Berne contre Ambri-Piotta, en Ligue nationale suisse.

Le match était le dernier de Heatley qui doit retourner aux États-Unis afin de faire face à des accusations d'homicide au volant d'un véhicule.

Les avocats des Thrashers d'Atlanta ont déclaré la semaine dernière que le dossier devrait se régler d'ici vendredi prochain.

Heatley a été accusé en juillet dernier d'homicide au volant d'un véhicule. Il fait face également à cinq autres chefs d'accusation liés à l'accident de voiture au cours duquel son coéquipier des Thrashers Dan Snyder a trouvé la mort le 29 septembre 2003.