Le retour de Peter Forsberg n'a rien changé pour l'Avalanche du Colorado qui tire maintenant de l'arrière 3-0 dans sa série demi-finale de l'Association Ouest l'opposant aux Red Wings de Detroit après s'être incliné 4-3, mardi.

Pavel Datsyuk - avec un doublé -, Johan Franzen et Henrik Zetterberg ont marqué pour les Red Wings.

Andrew Brunette - deux fois - et Cody McLeod ont assuré la réplique de l'Avalanche, qui a perdu les services de Paul Stastny en raison d'une blessure à un genou en première période.