BOSTON - Les Bruins de Boston sont de retour dans la finale de la Coupe Stanley. Les Bruins ont explosé pour quatre buts en deuxième période, et ils ont bafoué les Canucks de Vancouver 8-1, lundi, au TD Garden.

Andrew Ference, Mark Recchi, deux fois, Brad Marchand, David Krejci, Daniel Paillé, Chris Kelly et Michael Ryder ont été les marqueurs, tous aux dépens de Roberto Luongo. Ryder a ajouté deux aides.

Jannik Jansen a privé Tim Thomas d'un jeu blanc.

Après avoir rétréci de moitié l'avance des Canucks, les Bruins vont tenter d'égaler la série à deux partout devant leurs partisans, mercredi.

Horton K.-O.

Le premier vingt avait été marqué par du jeu très viril ainsi que l'inefficacité de l'attaque massive des Bruins. Les hôtes n'avaient pas pu profiter d'une supériorité numérique de cinq minutes, à la suite de l'expulsion d'Aaron Rome.

Le défenseur des Canucks avait écopé une pénalité majeure pour sa mise en échec illégale à l'endroit de l'ailier Nathan Horton. Sérieusement ébranlé, le joueur des Bruins a quitté la patinoire sur une civière.

Les Bruins ont mis à l'épreuve Luongo à six reprises.

Dans le camp des Canucks, Mason Raymond a raté la plus belle occasion vers la fin de l'engagement. Raymond a fait une superbe feinte devant le défenseur Dennis Seidenberg, mais Thomas l'a frustré deux fois.

Explosion

En deuxième, le défenseur Ference a commencé le bal dès la 11e seconde, en décochant un tir flottant en provenance de la ligne bleue. Les Bruins ont pu s'installer en zone offensive, à la suite du revirement provoqué par le défenseur Alexander Edler, qui a vu son bâton se briser.

Recchi a par la suite doublé l'avance des siens en supériorité numérique, à 4:22. Le quadragénaire ailier a vu la chance lui sourire, la passe qu'il a envoyée vers Rich Peverley étant déviée par Ryan Kesler devant le gardien.

Marchand a ajouté aux malheurs des visiteurs, en marquant en infériorité, à 11:30. Marchand s'est moqué de Christian Ehrhoff, avant de se défaire de Kesler et de faire mouche dans le haut du filet.

Krejci a concrétisé un retour de Michael Ryder pour faire 4-0 à 15:47.

Curieusement, les Canucks ont eu l'avantage 16-14 dans la colonne des lancers.

En troisième, il fallait s'y attendre, il y a eu du brasse-camarade.

Milan Lucic a nargué Alexandre Burrows, en feignant de vouloir lui mettre le doigt dans la bouche.

En première période, Recchi avait passé son gant au visage de Maxim Lapierre, en dérision du geste que Lapierre avait posé à l'endroit de Patrice Bergeron, dans la deuxième rencontre.

Paillé a fait 5-0 à 11:38 en situation d'infériorité, avant que Hansen n'inscrive les Canucks au score à 13:53.

Recchi, Kelly et Ryder ont torpillé Luongo, au cours des dernières minutes.