Les Canucks de Vancouver n'ont pas chômé même si leur saison est terminée, jeudi, en consentant un nouveau contrat de deux ans à l'attaquant Steve Bernier.

Bernier touchera un salaire annuel de deux millions de dollars.

L'athlète âgé de 24 ans a connu sa meilleure campagne en carrière en 2008-09, obtenant 32 points (15 buts, 17 passes) en 81 matchs avec les Canucks. Bernier a ajouté deux buts et deux mentions d'assistances en 10 rencontres en séries éliminatoires.

Bernier, dont les services avaient été acquis des Sabres de Buffalo l'été dernier, aurait pu devenir joueur autonome le premier juillet. Il totalise 60 buts et 62 aides en 258 parties en carrière avec les Sharks de San Jose, les Sabres et les Canucks.

Par ailleurs, l'entraîneur-chef des Canucks Alain Vigneault a indiqué que l'attaquant Pavol Demitra sera opéré l'épaule et que sa rééducation durera quatre mois.