Les Blackhawks de Chicago ont fait l'acquisition du défenseur Nick Boynton des Ducks d'Anaheim et il a été soumis dans la Ligue américaine.

Les Hawks cèdent en retour des joueurs qui seront nommés plus tard.

Boynton, 31 ans, a obtenu sept points (un but, six aides) avec 59 minutes de punition en 42 matchs avec les Ducks cette saison. Il a aussi ajouté quatre points en neuf matchs avec le Moose du Manitoba dans la Ligue américaine.

Boynton, qui a été repêché par les Bruins en 1999, se rapportera aux IceHogs de Rockford. Depuis le début de sa carrière, Boynton a amassé 33 buts et 102 aides en 547 parties dans la LNH avec les Bruins de Boston, les Coyotes de Phoenix, les Panthers de la Floride et les Ducks.

Par ailleurs, les Ducks ont annoncé le rappel de l'ailier Dan Sexton de leur filiale du Moose du Manitoba dans la LAH.

Sexton, 22 ans, a obtenu 18 points dont neuf buts cette saison en 28 parties avec les Ducks cette saison.
Il avait signé un contrat avec les Ducks en avril 2009.