PHILADELPHIE - Le joueur de centre Claude Giroux et le défenseur recrue Shayne Gostisbehere subiront des interventions chirurgicales, a indiqué le directeur général des Flyers de Philadelphie Ron Hextall par voie de communiqué samedi après-midi.

Hextall a indiqué que ses deux joueurs étoiles passeront sous le bistouri mardi, afin de réparer leurs hanches droites ainsi que des déchirures aux muscles abdominaux antérolatéraux.

Les interventions aux hanches seront réalisées par le Dr Eric Kropf et celles abdominales le seront par le Dr William Meyers.

Selon Hextall, il faudra compter de 10 à 12 semaines de rééducation avant qu'ils puissent reprendre leurs activités normales.

Giroux, le capitaine des Flyers, a inscrit 22 buts et récolté 45 mentions d'aide en 78 rencontres cette saison, en plus d'afficher un différentiel de moins-8. Il a cependant été limité à une seule mention d'aide en séries éliminatoires, après que les Flyers eurent été éliminés en six rencontres par les Capitals de Washington au premier tour dans l'Association Est.

Pour sa part, Gostisbehere est sorti de l'ombre cette saison pour marquer 17 buts, le plus grand nombre par un défenseur recrue depuis que Dion Phaneuf en a totalisé 20 en 2005-2006. Il a mené les défenseurs recrue aux chapitres des buts, des passes (29), des points (46), des buts en avantage numérique (8) et des points en avantage numérique (22), tout ça en 64 matchs.

Il a également marqué quatre buts en prolongation, un record de la LNH pour un joueur recrue, et connu une séquence de 15 matchs avec au moins un point, éditant une autre marque de la ligue pour un défenseur recrue.

Gostisbehere figure parmi les trois finalistes en vue de l'obtention du trophée Calder, remis à la meilleure recrue dans la LNH. Aucun joueur des Flyers n'a mis la main sur le Calder dans l'histoire de l'équipe.