WASHINGTON - Mathieu Perreault a enfilé ses deux premiers buts de la saison mais les Maple Leafs de Toronto ont effacé un déficit de trois buts pour battre les Capitals de Washington 5-4 lundi.

Clarke MacArthur a marqué deux buts et Mikhail Grabovski a inscrit l'unique but de la séance de tirs de barrage pour les Maple Leafs.

Jonas Gustavsson a été parfait lors du bris d'égalité, faisant du but de Grabovski, le but gagnant. Sur le jeu, le Bélarusse s'est avancé vers Michael Neuvirth, a pivoté devant l'enclave et, alors qu'il faisait dos au filet, a marqué d'un tir du revers sur le poteau droit.

Grabovski et Tim Brent ont été les autres buteurs en temps réglementaire pour les Torontois, qui ont marqué trois fois en troisième période pour effacer un retard de 4-1.

Les buts de Brent et de MacArthur ont été réussis en l'espace de 59 secondes. Celui de MacArthur créait l'égalité 4-4 avec 1:24 à faire à la troisième.

Mike Knuble et Alexander Ovechkin ont complété le pointage du côté des Capitals. Tom Poti a pour sa part récolté trois mentions d'aide.

Gustavsson a effectué 32 arrêts pour la victoire, tandis que son vis-à-vis Neuvirth a repoussé 24 tirs devant la cage des Capitals.

Bogosian et Pavelec unissent leurs efforts
Faits saillants | Sommaire

Zach Bogosian a marqué à 2:11 du début de la prolongation, lundi, permettant aux Thrashers d'Atlanta de l'emporter 3-2 face aux Predators de Nashville.

Bogosian a réussi son deuxième but de la saison avec un tir du poignet du cercle droit, déjouant Anders Lindback du côté du bâton.

Ondrej Pavelec a stoppé 27 tirs pour les Thrashers, qui ont gagné huit de leurs neuf derniers matches. Le club a remporté ses six derniers matches à domicile.

Les Predators avaient gagné leurs trois derniers matches. Ils menaient 2-0 après 20 minutes: Colin Wilson a marqué d'un tir du poignet à 8:39, puis Steve Sullivan a doublé l'avance en faisant dévier un tir 2:30 plus tard.

Jim Slater a toutefois rétréci l'écart à 14:25 au deuxième tiers, puis Andrew Ladd a nivelé les chances à l'aide d'un revers en début de troisième tiers, lors d'un avantage numérique.

Pavelec effectuait un 10e départ de suite. Lindback a repoussé 34 tirs.

Logan Couture mène l'attaque des Sharks
Faits saillants | Sommaire

Logan Couture a marqué deux fois, dont le but qui donnait les devants aux siens huit secondes après le filet de son coéquipier Niclas Wallin, pour mener les Sharks de San Jose vers un gain de 5-2 contre les Red Wings de Detroit.

Tomas Holmstrom et Johan Franzen avaient tous les deux marqué pour donner l'avance aux Red Wings en première période, mais les meneurs de l'Ouest n'ont pu conserver leur avance. Joe Thornton a fait 1-1 tard au cours du premier vingt et Dany Heatley a procuré une avance de deux buts au Sharks tard en deuxième après les buts de Couture et de Wallin.

Couture a mis le match hors de portée en troisième avec son deuxième du match.

Antti Niemi des Sharks a réalisé 25 arrêts. Jimmy Howard en a effectué 30 pour les Red Wings, qui ont vu leur dossier passer à 10-2-2 à domicile.

Les Sharks ont pour leur part une fiche de 6-5-2 à l'étranger et ont quitté le dernier rang de la section pacifique.

Wilson donne la victoire aux Jackets
Faits saillants | Sommaire

La recrue Kyle Wilson a marqué à sa première tentative en fusillade dans la LNH aidant les Blue Jackets de Columbus à battre les Stars de Dallas 3-2.

Kris Russell et Rick Nash ont fait mouche en temps régulier pour les Blue Jackets, qui stoppaient ainsi une série de cinq défaites. Le 14e but de Nash a créé l'impasse 2-2 avec 46,1 secondes à faire en troisième période.

Steve Ott et Brad Richards ont répliqué pour les Stars, qui avaient prévalu à leurs six derniers matches. Un septième gain de suite aurait égalé la marque d'équipe.

Après que Nash et Richards aient marqué en fusillade, Wilson, s'élançant troisième, a battu Kari Lehtonen d'un tir vif du côté du bâton. Mathieu Garon a ensuite frustré Jamie Benn du bout du patin droit, concrétisant la victoire des Blue Jackets.