NEW YORK - Derek Stepan a marqué deux buts, dont un après une montée à l'emporte-pièce d'un bout à l'autre de la patinoire quelques instants seulement après que les Rangers de New York eurent écoulé une pénalité, et les Panthers de la Floride ont été humiliés 6-1 dimanche.

Stepan a aussi récolté une mention d'assistance sur le filet de Marian Gaborik en fin de deuxième péride qui portait la marque à 5-1 en faveur des New yorkais. Ces derniers n'ont démontré aucun signe d'essoufflement à l'occasion d'un deuxième match en autant de soirs, savourant une quatrième victoire en six matchs.

Brad Richards, Artem Anisimov et l'ex-défenseur des Panthers Steve Eminger ont aussi participé au pointage pour les Rangers.

Erik Gudbranson a été le seul à répliquer pour les Panthers, qui ont encaissé une deuxième défaite consécutive après avoir connu une série de trois triomphes.

L'entraîneur-chef des Panthers Kevin Dineen n'a pas songé à envoyer le gardien substitut Scott Clemmensen dans la mêlée avant le début de la troisième période. José Théodore a complété la rencontre avec 16 arrêts sur 22 tirs.

Pour sa part, le gardien des Rangers Henrik Lundqvist a repoussé 20 lancers, au lendemain d'un gain de 4-1 de Martin Biron aux dépens de ses ex-coéquipiers des Sabres de Buffalo.

Sharp brise les dents aux Sharks en prolongation
Faits saillants | Sommaire

Patrick Sharp a poussé un retour de lancer dans le filet d'Antti Niemi à 4:26 de la période de prolongation pour boucler la remontée des Blackhawks de Chicago, et leur permettre de l'emporter 3-2 face aux Sharks de San Jose.

Niemi avait précédemment fermé la porte devant Marian Hossa sur son tir du haut du cercle droit des mises en jeu, mais ce dernier a dirigé la rondelle près de la ligne des buts avec son patin.

Sharp a sauté sur le disque libre pour marquer son sixième filet en six matchs, aidant ainsi les Blackhawks à améliorer leur fiche à 4-0-1 lors de leurs cinq dernières rencontres.

Andrew Brunette avait permis aux Blackhawks de forcer la tenue d'une période supplémentaire grâce à un but alors qu'il restait 1:06 à faire au troisième vingt, et que le gardien Ray Emery était retourné au banc au profit d'un sixième attaquant. Marcus Kruger a complété la marque pour la troupe de Joel Quenneville.

Jamie McGinn et Justin Braun ont assuré la réplique pour les Sharks, qui ont vu Niemi repousser 31 des 34 tirs qui ont été dirigés vers lui.

Dans la victoire, Emery a quant à lui effectué 35 arrêts.