PHILADELPHIE - Scott Hartnell a marqué en avantage numérique à 9:54 de la troisième période et les Flyers de Philadelphie ont stoppé à 12 la série de victoires consécutives des Penguins de Pittsburgh en les battant 3-2 mardi soir.

À son retour au jeu après avoir raté quatre matchs en raison d'une blessure au genou, le centre Evgeni Malkin des Penguins a inscrit les deux buts des siens pour atteindre le plateau des 10 filets cette saison.

Le capitaine des Penguins, Sidney Crosby, a amassé deux mentions d'aide, soit sur chacun des buts de Malkin, pour porter à 19 sa séquence de matchs avec au moins un point. Durant cette période, Crosby a inscrit 20 buts et 18 aides pour égaler sa plus longue séquence de la sorte en carrière. La première fois, il avait noirci la feuille de pointage dans tous ses matchs entre le 6 octobre et le 17 novembre 2007.

Claude Giroux et Nikolay Zherdev ont aussi marqué pour les Flyers, qui ont remporté cinq de leurs six derniers matchs pour s'emparer du premier rang de la section atlantique. Les Flyers sont également les meneurs dans la ligue avec 45 points.

Brian Boucher a effectué 21 arrêts pour la victoire. À l'autre bout de la patinoire, Marc-André Fleury a été plus occupé, faisant face à 37 tirs.