NASHVILLE, Tennessee - Dan Hamhuis et Shea Weber ont marqué à 32 secondes d'intervalle en première période, mercredi, et les Predators de Nashville ont défait les Red Wings de Detroit 3-2, nivelant ainsi la série 2-2.

Dan Ellis a stoppé 39 tirs, Greg de Vries a lui aussi marqué et Martin Erat a fourni deux passses. Dominik Hasek des Wings a été chassé à 6:35 au deuxième vingt, après avoir donné trois buts en 14 tirs.

La cinquième rencontre aura lieu vendredi soir, à Detroit.

"Nous commencons à croire un peu plus en nous-même," a dit Ellis.

Pavel Datsyuk a inscrit les deux filets des Wings, qui revendiquent plus de gains en séries que toute autre équipe professionnelle.

Niklas Kronvall des Wings était au cachot pour avoir accroché quand Hamhuis a réussi son premier but en séries en carrière, à 5:18 au premier tiers, marquant du cercle droit après avoir reçu une passe d'Alexander Radulov. Weber a doublé l'avance à 5:50.

Erat est venu près de marquer en contournant le filet de Hasek, moins de deux minutes plus tard, mais le gardien de 43 ans l'a frustré avec le patin gauche.

Datsyuk a marqué une première fois à 6:24 en deuxième période, en avantage numérique. De Vries a toutefois répliqué 11 secondes plus tard, battant Hasek d'un tir frappé entre les jambières. On a alors remplacé ce dernier par Chris Osgood.

"Ce qui nous fait vraiment mal dans cette série est que nous marquons, et puis ils répliquent sans tarder, a dit le centre Kris Draper des Wings. Nous devons trouver un moyen de garder notre élan après un but."