(RDS.ca) － Les Sabres de Buffalo connaissent une baisse de régime actuellement et mercredi soir face aux Hurricanes de la Caroline, ils ont encaissé une troisième défaite consécutive, par la marque de 4-2.

Les Hurricanes renouent avec la victoires après avoir encaissé deux revers d'affilée.

Justin Williams a inscrit un but et une passe dans la victoire. Kevyn Adams, Cory Stillman et Anton Babchuk ont aussi marqué chez les Canes. Rod Brind'Amour a récolté deux passes.

Jason Pominville, Thomas Vanek et Jiri Novotny ont marqué en troisième période chez les Sabres mais ils n'ont pu créer l'égalité.

Les Hurricanes s'approchent à deux points des Sénateurs d'Ottawa et du premier rang de l'Association de l'Est.

Philadelphie 6 Rangers de New York 3

Mike Knuble a inscrit deux des trois buts des Flyers de Philadelphie en avantage numérique en première période dans une victoire de 6-3 sur les Rangers de New York. Avec la victoire, Philadelphie rejoint les Rangers au sommet de la Division Atlantique. Les deux équipes ont 88 points et comptent 39 victoires mais New York a un match en main.

Il s'agissait d'une deuxième des Flyers en autant de soirées mettant ainsi un terme à une série de trois victoires des Rangers.

Jaromir Jagr a inscrit deux buts en première période et a complété son tour du chapeau à 16 :45 de la troisième. Jagr a maintenant 49 buts et 104 points au sommet de la colonne des marqueurs de la LNH. Il s'agissait de son troisième tour du chapeau de la saison et de son 14e en carrière.

Michal Handzus, Simon Gagné et Jeff Carter ont marqué les autres buts des vainqueurs.

Washington 2 Floride 3

Jon Sim, Jozef Stumple et Joe Nieuwendyk ont marqué et Roberto Luongo a effectué 28 arrêts pour conduire les Panthers de la Floride à une quatrième victoire d'affilée, une première cette saison, en disposant des Capitals de Washington par 3-2.

Les Panthers ont cinq points de retard sur les Thrashers d'Atlanta qui sont au huitième rang de l'Association de l'Est.

Brian Willsie et Dainius Zubrus ont marqué chez les Capitals tandis que Brent Johnson effectuait 37 arrêts.

Minnesota 2 Dallas 4

Jere Lehtinen, Jon Klemm et Stu Barnes ont marqué en l'espace de cinq minutes et 18 secondes en troisième et les Stars de Dallas ont défait le Wild du Minnesota par 4-2.

Jussi Jokinen a inscrit un but et a amassé deux passes tandis que Jason Arnott a récolté deux passes chez les Stars qui ont remporté huit de leurs dix derniers matchs pour prendre une avance de 15 points sur les Mighty Ducks d'Anaheim au sommet de la Division Pacifique.

Marian Gaborik en première et Brian Rolston en deuxième ont marqué chez le Wild.

Marty Turco a effectué 15 arrêts chez les Stars lui qui égale un record d'équipe pour le nombre de victoires en une saison avec 37. L'actuel gardien des Maple Leafs de Toronto, Ed Belfour, avait établi le record en 1997-98 et Turco avait déjà égalé la marque en 2003-04.

Colorado 4 Anaheim 5 (prol.)

Jonathan Hedstrom a marqué sur un tir de pénalité avec 1:38 à faire en prolongation et les Mighty Ducks d'Anaheim ont disposé de l'Avalanche du Colorado par 5-4.

Anaheim tirait de l'arrière 3-0 à mi-chemin de la première période et 4-1 à mi-chemin de la deuxième.

Les buts de Scott Niedermayer (deux) et Andy McDonald ont permis aux Ducks d'égaler le pointage. Ryan Getzlaf avait inscrit le but des Ducks au premier tiers.

Joe Sakic, Brett McLean, Antti Laaksonen et Pierre Turgeon ont marqué chez les perdants.