TORONTO - La plus longue série de défaites à domicile de l'histoire des Maple Leafs de Toronto est enfin terminée.

Joey Crabb a inscrit un filet et ajouté une mention d'assistance et le gardien récemment rappelé d'urgence Ben Scrivens a stoppé 29 des 32 tirs auxquels il a fait face, samedi, pour aider les Maple Leafs à l'emporter 4-3 et ainsi nuire aux chances des Sabres de Buffalo de participer aux séries éliminatoires.

Phil Kessel, John-Michael Liles et Matt Frattin ont complété la marque pour Toronto (34-36-9), tandis que Clarke MacArthur a ajouté deux aides.

Tyler Ennis, Ville Leino et Drew Stafford ont assuré la réplique pour Buffalo (38-31-10), qui pourchasse les Capitals de Washington afin de terminer au huitième et dernier rang dans l'Est donnant accès à la danse du printemps.

Ryan Miller a effectué 25 arrêts dans la défaite.

Le défenseur des Sabres Tyler Myers n'a pas été en mesure de prendre part à la rencontre en raison d'une blessure à un pied.

Le jeu blanc de Brodeur qualifie les Devils
Faits saillants | Sommaire

Ilya Kovalchuk a marqué un but et ajouté deux mentions d'assistance, Martin Brodeur a effectué 22 arrêts pour enregistrer son troisième jeu blanc de la saison et les Devils du New Jersey se sont assurés d'une place en séries éliminatoires grâce à une victoire de 5-0 face aux Hurricanes de la Caroline.

Petr Sykora - avec un but et une aide - David Clarkson, Ryan Carter et Zach Parise ont complété la marque pour les Devils, tandis que Patrik Elias a participé à deux des filets des siens.

Le 119e blanchissage en carrière de Brodeur le place à une victoire d'établir un autre record dans la LNH. Son prochain gain lui permettra de porter son total de saisons avec au moins 30 victoires à 14.

Dans la défaite, Brian Boucher a repoussé 26 des 31 lancers qui ont été dirigés vers lui. Il prenait part à seulement un deuxième match après avoir raté 43 rencontres en raison d'une blessure à l'aine.

Les Hurricanes ont maintenant perdu quatre de leurs cinq dernières parties.

Stamkos se démarque encore et élimine les Jets
Faits saillants | Sommaire

Steven Stamkos a marqué son 56e but de la saison, un sommet dans la LNH, après 45 secondes de jeu en prolongation et le Lightning de Tampa Bay a battu les Jets de Winnipeg 3-2.

Stamkos a établi un nouveau record de la LNH en marquant un cinquième but en prolongation au cours de la même saison. Il a touché la cible en tirant à partir du cercle gauche des mises en jeu.

Ryan Malone a réussi un doublé pour Lightning. Le gardien Sébastien Caron, qui a passé la saison dans la Ligue allemande, a effectué un premier départ dans la LNH depuis le 10 novembre 2006. Il a signé un contrat avec le Lightning le 19 mars dernier.

Antti Miettinen et Kyle Wellwood ont trouvé le fond du filet du côté des Jets.

Malone a lobé la rondelle par-dessus le défenseur Grant Clitsome en zone neutre puis l'a doublé de vitesse pour s'échapper. Il a battu le gardien Ondrej Pavelec avec 4:23 à faire en première et a donné les devants 1-0 au Lightning. Malone a aussi créé l'égalité 2-2 en supériorité numérique à 7:25 en troisième.

Miettinen et Wellwood ont touché la cible en l'espace de 3:08 en deuxième période. Après que Miettinen, posté dans l'enclave, eut profité d'une passe d'Evander Kane à 6:20, Wellwood a donné les devants 2-1 aux Jets sur un retour de lancer à 9:28.

Les vacances des Islanders sont confirmées
Faits saillants | Sommaire

Brad Marchand a brisé l'égalité en troisième période avec son 27e filet de la campagne - un sommet d'équipe -, et les Bruins de Boston ont confirmé l'élimination des Islanders de New York en l'emportant 6-3.

Les champions en titre de la Coupe Stanley, qui trônent au sommet de la section Nord-Est, ont bénéficié de l'appui de la foule. Des milliers de partisans arborant le chandail noir et jaune se sont en effet massés dans les gradins du Nassau Coliseum, scandant sans arrêt "Let's Go Bruins".

Tyler Seguin, qui a mis la table pour le filet de Marchand à 3:13 du troisième vingt, a creusé l'écart à 4-2 alors qu'il restait 9:23 au match. Il a du même coup égalé Marchand au sommet des buteurs de l'équipe, avec 27 réussites cette saison.

Patrice Bergeron et David Krejci ont ensuite marqué dans un intervalle de quelques secondes seulement en fin d'engagement pour transformer un match serré en victoire à sens unique.

Krejci a inscrit deux buts, Chris Kelly a aussi contribué offensivement pour les Bruins, et Marty Turco a repoussé 19 tirs en route vers sa deuxième victoire en quatre sorties depuis son retour dans la LNH _ après qu'il se soit joint aux Bruins plus tôt ce mois-ci. Turco, qui est âgé de 36 ans, n'avait pas joué dans le circuit Bettman depuis le mois de mars 2011 dans l'uniforme des Blackhawks de Chicago, et il a poursuivi sa carrière en Autriche avant de s'entendre avec les troupiers de Claude Julien.

Les Bruins (46-28-4) ont accédé aux séries éliminatoires dans l'Association Est vendredi soir lorsque les Sabres de Buffalo se sont inclinés. Ils s'approchent désormais du titre dans la section Nord-Est avec quatre matchs à faire au calendrier régulier.

Kyle Okposo a marqué dans un cinquième match consécutif, et Pierre-Alexandre Parenteau a fait vibrer les cordages à deux reprises pour les Islanders (33-34-11), qui avaient remporté cinq de leurs six derniers duels _ balayant notamment un voyage aller-retour contre les Penguins de Pittsburgh. Cette défaite a aussi empêché les Islanders de participer aux séries éliminatoires pour une cinquième saison de suite.

Al Montoya a réalisé 21 arrêts dans la défaite pour les Islanders.