SAN JOSE, Californie - Les Sharks de San Jose ont présenté jeudi leur nouvel entraîneur-chef, l'ancien entraîneur adjoint des Red Wings de Detroit Todd McLellan.

Âgé de 40 ans, McLellan en était à sa troisième saison en tant qu'adjoint chez les Wings, où il était considéré comme un génie de l'offensive. En charge de l'avantage numérique, McLellan l'a menée au sommet de la LNH à sa première saison. Au cours des trois saisons où il a occupé ce poste, McLellan a compilé le deuxième meilleur pourcentage d'efficacité en avantage numérique, avec 20,1 pour cent.

McLellan remplace Ron Wilson, congédié le mois dernier par les Sharks, après avoir subi l'élimination contre les Stars de Dallas en deuxième ronde des séries.

Avant de se joindre aux Red Wings, McLellan a passé quatre saisons à la barre des Aeros de Houston de la Ligue américaine, remportant la coupe Calder en 2003. Il a aussi dirigé les formations de Cleveland, de la Ligue internationale, et de Swift Current, dans la Ligue de l'Ouest.

En tant que joueur, McLellan a disputé cinq parties avec les Islanders de New York en 1987-88, marquant un but et récoltant une aide.