Johan Franzen n'avait pas l'intention que la série entre ses Red Wings et l'Avalanche du Colorado ne s'éternise.

Franzen a complété son deuxième tour du chapeau en trois matchs pour porter son total de buts à onze depuis le début des séries quand Detroit a écrasé l'Avalanche 8-2, jeudi, pour compléter le balayage de la série et passer en finale de l'Association Ouest.

Franzen a marqué neuf buts en quatre matchs contre l'Avalanche.

Henrik Zetterberg a marqué deux buts et ajouté deux passes. Mikael Samuelsson a également inscrit le doublé et Tomas Holmstrom a complété la marque pour les vainqueurs.

Les Wings ont mis 20 minutes pour chasser José Théodore du match. Théo a été remplacé par Peter Budaj après avoir donné trois buts sur 15 tirs.

Tyler Arnason et John-Michael Liles ont assuré la réplique pour Denver.