ROMULUS, Michigan - Les Red Wings de Detroit ont repris l'avantage de la glace dans leur série face aux Ducks d'Anaheim en grande partie parce qu'ils sont parvenus à résoudre le mystère Jonas Hiller.

Les Wings sont parvenus à glisser cinq rondelles derrière lui et à le chasser du match dans leur victoire de 6-3 de jeudi, qui leur a permis de créer l'égalité 2-2 dans cette demi-finale de l'Association Ouest.

Marian Hossa espère que les Red Wings auront maintenant un avantage psychologique sur Hiller - qui dispute ses premières séries éliminatoires - après que le gardien des Ducks eut stoppé plus de 100 tirs au cours des trois premiers matchs.

"Il jouait très bien", a dit Hossa, qui a marqué ses deux premiers buts de la série en l'intervalle de trois minutes en deuxième pour rompre l'égalité.

"Nous tirions de partout et nous sommes enfin parvenus à obtenir quelques retours et de bons lancers. Nous étions contents de le voir quitter le match."

Les Red Wings s'attendent toutefois à revoir Hiller dans la cinquième partie, dimanche, et lui s'attend à tourner rapidement la page sur sa mauvaise performance.

"C'est le bon côté des séries, ça ne change rien que vous perdiez 2-1, 1-0 ou 6-3, a expliqué le gardien des Ducks. Le prochain match sera joué dimanche et nous recommençons cette série, qui sera maintenant un deux de trois.

"Nous avons démontré que l'on peut gagner à Detroit."

Les Ducks avaient d'ailleurs le vent dans les voiles à la suite de leurs victoires en troisième prolongation, dans le deuxième match de la série, et celle dans le troisième. Mais les champions en titre ont montré de quelle bois ils se chauffaient lorsqu'ils tirent de l'arrière 2-1 dans une série et qu'ils doivent disputer le quatrième match à l'étranger.

Encore.

Il s'agit d'une sixième victoire consécutive sur les patinoires adverses pour les Wings lorsqu'ils tirent de l'arrière 2-1 dans une série, égalant ainsi la marque établie par le Canadien de Montréal, selon STATS.

Si les Red Wings devaient l'emporter dimanche, ils seraient les favoris pour l'emporter dès le match suivant, à Anaheim. D'ailleurs, les Wings sont ceux qui ont remporté le plus de séries d'affilées sur les patinoires adverses avec huit.