PITTSBURGH - Les Penguins de Pittsburgh ont inscrit le nom de Kristopher Letang sur la liste des blessés à long terme, lundi, alors que le défenseur souffre d'une blessure au haut du corps.

D'après l'entraîneur-chef Dan Bylsma, Letang ne pourra songer à un retour au jeu qu'après Noël.

L'état de santé de l'attaquant Evgeni Malkin, qui est blessé à la jambe gauche, sera réévalué sur une base quotidienne. Le troisième pointeur de la LNH a quitté le match de samedi après avoir glissé sur la patinoire et percuté la bande avec force en tentant de faire avorter une attaque des Red Wings de Detroit. On ne s'attendait pas à ce que Malkin puisse jouer, lundi soir, quand les Penguins devaient accueillir les Maple Leafs de Toronto.

Letang, de son côté, se joint à un groupe de blessés déjà imposant qui comprend Brooks Orpik (commotion cérébrale), Rob Scuderi (cheville) et Paul Martin (bas du corps).

Les Penguins ont rappelé le défenseur Philip Samuelsson, le fils de l'ancien joueur de la LNH Ulf Samuelsson, ainsi que l'attaquant Harry Zolnierczyk de leur club-école de Wilkes-Barre/Scranton dans la Ligue américaine.