L’entraîneur-chef des Flames de Calgary Bill Peters a écrit une lettre à son directeur général Brad Treliving dans laquelle il s’excuse de la situation occasionnée par les allégations de propos racistes qu'il a tenus.

Bob McKenzie de TSN a partagé le contenu de la lettre de Peters dans laquelle il est notamment possible de lire que l’entraîneur-chef prend le blâme pour les événements.

« S’il te plaît, accepte mes plus sincères excuses à ton endroit et l’organisation des Flames pour mon langage offensant que j’ai utilisé il y a une décennie. Je sais que mes commentaires ont été la source de haine et de déception et je comprends pourquoi. Même si c’était un incident isolé et que j’ai regretté sur le coup, je prends la responsabilité de ce que j’ai dit. »

Le discours a été tenu dans un moment de frustration et il ne représente pas mes valeurs personnelles. Après l’incident j’ai été confronté pour mon langage et je suis retourné dans le vestiaire pour m’excuser. Je l’ai regretté depuis qu’il s’est produit et je m’excuse maintenant à tous ceux qui ont été touchés par mes mots. »

« Je suis au courant qu’il n’y a pas d’excuse pour un langage offensant. Je n’avais pas l’intention de manquer de respect et je ne visais personne en particulier. Peu importe, c’est blessant et j’en suis désolé », est-il possible de lire, ajoutant qu’il apprécie la manière dont les Flames gèrent le dossier.

Akim Aliu, qui a disputé sept rencontres avec les Flames en 2011-12 et 2012-13, a mis en ligne ces allégations concernant Peters, lundi.

Aliu, qui est Noir, n'a jamais nommé Peters, mais a fait référence au code aéroportuaire de Calgary, YYC, en parlant de l'entraîneur qui aurait été impliqué dans l'incident.

Il prétend que pendant la saison 2009-10, alors qu'il évoluait au sein des IceHogs de Rockford, de la Ligue américaine de hockey, Peters a utilisé le mot qui commence par « n.... » plusieurs fois dans le vestiaire à son endroit lors de sa première saison professionnelle, « parce qu'il n'aimait pas mon choix de musique ».

Peters n’était pas derrière le banc des Flames alors que les Flames affrontaient les Sabres de Buffalo. Il était de retour à Calgary et une décision pourrait être prise dans le dossier jeudi.