PITTSBURGH - Evgeni Malkin a réussi un doublé et les Penguins de Pittsburgh ont défait les Sénateurs d'Ottawa 5-2, lundi.

Malkin a aussi contribué au 20e but de Jake Guentzel - un 200e point en carrière, pour l'Américain de 25 ans.

Guentzel a toutefois quitté tout de suite après son but, ayant percuté durement la bande, après avoir marqué.

L'équipe n'a pas offert de précisions sur son état après le match, disant toutefois qu'il y aura probablement une mise à jour mardi.

Dominik Simon et Patric Hornqvist ont été les autres buteurs des Penguins, qui méritaient un troisième gain de suite.

Guentzel a été complice de deux filets, tout comme Bryan Rust.

Malkin a d'abord marqué 27 secondes après la mise au jeu initiale. Rejoint sur le flanc gauche par une longue passe de Guentzel, il a fait mouche à l'aide d'un tir des poignets, du cercle droit.

Le Russe a réédité à 6:02 en période médiane. Rust a contourné le filet et a remis au cercle gauche à Malkin, qui a battu Marcus Hogberg avec un tir haut.

Malkin a obtenu au moins un point dans six matches d'affilée. Il a fourni sept buts et 24 points à ses 13 dernières rencontres.

« Nous lui avons confié un grand rôle et il a répondu présent, a dit l'entraîneur des Penguins, Mike Sullivan. Il domine à chaque match et vu les circonstances pour notre équipe, il doit donner ce genre de performances. »

Nick Paul a inscrit les deux buts des Sénateurs, qui perdaient un cinquième match de suite à l'étranger.

« Nous avons commis des erreurs en défense, mais ça fait partie de notre processus d'apprentissage, a dit l'entraîneur des Sénateurs, D. J. Smith. Nos joueurs doivent être confrontés à des attaquants élites, pour ainsi voir comment ils pourraient parvenir à les contenir. »

Hogberg a fait 28 arrêts, trois de plus que Tristan Jarry. Ce dernier a récolté un sixième gain consécutif.

Pittsburgh a prévalu 14 fois sur 22 en l'absence du capitaine Sidney Crosby, à l'écart en raison d'une déchirure musculaire à l'abdomen. Crosby a récemment recommencé à patiner.

Les Penguins mènent la LNH avec 16 victoires à domicile. Ils vont retrouver leur public jeudi soir, contre les Sharks de San Jose.

ContentId(3.1355023):LNH : Evgeni Malkin n'a besoin que de 27 secondes (hockey)
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1355025):LNH : Dominik Simon gagne sa bataille et marque (hockey)
bellmedia_rds.AxisVideo