NEW YORK - L'ailier droit Jakub Voracek des Flyers de Philadelphie a dominé la LNH avec six passes et neuf points en quatre matchs et il a aidé son club à poursuivre sa série victorieuse, ce qui lui a valu la première étoile.

Le Tchèque d'origine, âgé de 27 ans, occupe actuellement le troisième rang des marqueurs du circuit avec 32 points (11-21-32) en 31 matchs cette saison.

Les Flyers, victorieux à leurs neuf derniers matchs, vivent actuellement leur séquence la plus fructueuse depuis le mois d'avril 1995.

Le gardien Antti Raanta des Rangers de New York et le joueur de centre Sam Gagner des Blue Jackets de Columbus ont mérité les deux autres mentions d'honneur.

Raanta a remporté la victoire à ses trois matchs, dont deux consécutives par blanchissage. Il a concédé un seul but sur 62 tirs.

Le Finlandais a alloué deux buts ou moins dans 10 de ses 11 présences devant le filet cette saison.

Pour sa part, Gagner a totalisé trois buts et trois mentions d'aide en trois rencontres.