RALEIGH, Caroline-du-Nord - Le match entre les Hurricanes de la Caroline et les Red Wings de Detroit a été remis en raison de la piètre qualité de la glace.

Une fuite de fréon dans le système de refroidissement du PNC Arena a été découverte, plus tôt lundi. Le problème a été réglé, mais pas à temps pour que les deux équipes puissent amorcer leur duel.

Selon les règlements de la LNH, un match ne peut pas débuter moins de 22 heures avant la prochaine partie au calendrier d'une des équipes. Les Red Wings doivent se mesurer au Lightning de Tampa Bay, mardi soir, à 19 heures 30.

Il s'agit de la première fois qu'une partie de hockey dans l'amphithéâtre doit être remise en raison d'un problème technique. Le PNC Arena a ouvert ses portes lors de la saison 1999-2000.

Les Hurricanes avaient fait part de ce problème et du retard qu'il causait sur le réseau social Twitter, 15 minutes avant le début de la rencontre, qui était prévue à 19 heures. L'équipe a ensuite annoncé que le match allait être remis, vers 20 heures 45, et aucune date de reprise n'a été annoncée par la LNH.