NEW YORK - Jim Rutherford, des Penguins de Pittsburgh, Brian MacLellan, des Capitals de Washington, et Jim Nill, des Stars de Dallas, sont les finalistes pour l'obtention du trophée du directeur général par excellence de la LNH.

Les 30 directeurs généraux de la LNH ainsi qu'un comité de dirigeants de la LNH et de membres des médias ont voté pour l'attribution de ce trophée après la deuxième ronde des séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Le gagnant sera annoncé lors de la cérémonie de remise des trophées de la LNH le 22 juin à Las Vegas.

Rutherford a effectué l'un des plus grands coups d'éclat l'été dernier lorsqu'il a fait l'acquisition de l'attaquant Phil Kessel des Maple Leafs de Toronto. Sa décision la plus importante pourrait toutefois avoir été l'embauche de Mike Sullivan à titre d'entraîneur-chef pour remplacer Mike Johnston, le 12 décembre. Les Penguins ont conservé un dossier de 33-16-5 en 54 matchs sous la gouverne de Sullivan, et leurs 71 points au cours de cette période représentent le troisième plus haut total de la ligue.

De son côté, les décisions de MacLellan au cours de la saison morte, notamment l'embauche de l'attaquant Justin Williams dans une transaction avec les Blues de St Louis, ont aidé les Capitals à remporter le trophée des Présidents avec une récolte de 120 points et 56 victoires, un record d'équipe.

Nill a ajouté de l'expérience et du talent à sa formation au cours de la saison morte avec l'attaquant Patrick Sharp, le défenseur Johnny Oduya et le gardien Antti Niemi. Cette combinaison de nouveaux venus et de joueurs qui étaient de retour a aidé les Stars à mettre la main sur le titre de leur section pour la première fois depuis la saison 2005-2006 en plus de terminer au premier rang de l'Association de l'Ouest.

Il s'agit d'une première nomination pour chacun des trois hommes, qui convoiteront tous ce trophée qui a été remis pour la première fois en 2009-2010.