DALLAS - Auston Matthews et John Tavares ont chacun marqué deux buts, et la machine offensive des Maple Leafs de Toronto s'est encore mise en évidence dans un gain de 7-4 face aux Stars de Dallas, mardi soir.

Le défenseur Morgan Reilly a amassé quatre mentions d'aide - un sommet en carrière - deux jours après avoir inscrit le but victorieux en prolongation aux dépens des Blackhawks de Chicago.

Mitch Marner a récolté un but et trois aides pour les Leafs, qui ont remporté les deux premières parties de leur périple de quatre matchs sur la route.

En seulement quatre matchs, Matthews compte 10 points à sa fiche, dont sept buts. Pour sa part, Tavares, qui a signé une lucrative entente de sept saisons durant l'été, a inscrit cinq de ses six filets lors des deux dernières rencontres.

Ron Hainsey et Connor Brown ont aussi fait bouger les cordages pour les Maple Leafs.

Tyler Seguin a obtenu quatre points (1-3) dans une cause perdant, tandis qu'Alexander Radulov a fourni un but et deux aides.

Ben Bishop, qui avait stoppé 62 des 63 premiers tirs auxquels il avait fait face en ce début de saison, a cédé six fois sur 29 lancers.

Son vis-à-vis Frederik Andersen a stoppé 30 des 34 lancer dirigés vers lui.

Les Leafs poursuivront leur séjour sur les patinoires jeudi, à Detroit.

ContentId(3.1293117):Maple Leafs : John Tavares et Auston Matthews historiquement dominants (LNH)
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1292926):Stars : Alexander Radulov marque en transistion après un revirement de Patrick Marleau (LNH)
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1292928):Maple Leafs : Auston Matthews dégaine en un clin d'oeil (LNH)
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1292940):Maple Leafs : Auston Matthews inscrit son deuxième but du match, déjà son septième de la saison (LNH)
bellmedia_rds.AxisVideo

 

ContentId(3.1292941):Maple Leafs : un doublé pour John Tavares (LNH)
bellmedia_rds.AxisVideo
ContentId(3.1292940):Maple Leafs : Auston Matthews inscrit son deuxième but du match, déjà son septième de la saison (LNH)
bellmedia_rds.AxisVideo