Le gardien Louis Domingue a signé un contrat de deux ans avec le Lightning de Tampa Bay.

L'entente lui rapportera  une somme de 1,15 million par saison.

Domingue, 26 ans, a participé à 19 parties l'an dernier avec le Lightning et les Coyotes de l'Arizona, conservant une fiche globale de 7-9-1. Ses sept victoires ont été signées dans l'uniforme du Lightning.

Il a aussi disputé 18 parties avec le Crunch de Syracuse où il a montré une fiche de 13-5-0, une moyenne de buts alloués de 2,17 et un pourcentage d'arrêts de ,919.

Domingue avait été un choix de cinquième ronde, le 138e au total, des Coyotes en 2010.

Tampa a acquis ses services des Coyotes le 14 novembre en retour du gardien Michael Leighton et de l'attaquant Tye McGinn.

Par ailleurs, le Lightning a aussi annoncé que Jeff Halpern avait été nommé adjoint à l'entraîneur-chef Jon Cooper.

Âgé de 42 ans, Halpern était adjoint avec le club-école du Lightning dans la Ligue américaine, le Crunch de Syracure. Il a disputé 976 matchs dans la LNH avec le Lightning, les Capitals de Washington, les Stars de Dallas, les Kings de Los Angeles, le Canadien de Montréal, les Rangers de New York et les Coyotes.