GLENDALE, Ariz. - Un juge a majoré de 750 000$ US le paiement d'obligations que les propriétaires des Coyotes de l'Arizona versent à la ville de Glendale, tout en ordonnant à la ville d'effectuer son paiement trimestriel de 3,75 millions $ à l'équipe.

Le paiement d'obligations des propriétaires de l'équipe de la LNH est passé de 250 000 $ à 1 million $ et Glendale doit s'acquitter de son paiement du quatrième trimestre, le 1er juillet.

Les fonctionnaires municipaux se sont dit satisfaits de la décision rendue lundi. Ils ont précisé que cette augmentation du paiement d'obligations assure que Glendale recevrait une aide financière advenant que le tribunal invalide le contrat de gestion de l'aréna entre la ville et les Coyotes.

Le conseil municipal a voté le 10 juin pour mettre fin à une entente financière de 225 millions $ US s'échelonnant sur 15 ans avec les Coyotes, citant une loi sur les conflits d'intérêts impliquant deux employés de Glendale qui ont plus tard travaillé pour l'équipe.

Un juge a accédé à la demande d'injonction restrictive temporaire des Coyotes, le 12 juin.