(RDS) - Le centre des Devils du New Jersey, John Madden, a indiqué que sa déclaration à propos d'un plafond salarial, qui a été tant publicisé jeudi, a été prise hors contexte.

"On m'a demandé si j'accepterais que l'Association des joueurs décide d'y aller avec un plafond salarial. J'ai dit que j'appuierais toujours mon association." On pouvait lire cette déclaration dans le Bergen Record du New Jersey, vendredi. "Notre association a toujours en tête nos meilleurs intérêts. C'est tout ce que j'ai dit."

Lorsque le quotidien lui a demandé par la suite s'il pouvait envisager que son association puisse un jour accepter un plafond salarial, Madden a répliqué: "Non, pas du tout."

Pourtant, un jour plus tôt, des commentaires de Madden avaient été rapportés par le Newark Star-Ledger, commentaires qui ont fait le tour de l'Amérique du Nord.

"Mon seul problème est de savoir quels chiffres sont exacts et quels chiffres sont faux. Pour le reste, s'il faut un plafond, bien faisons-le."

Parions que Bob Goodenow l'a ramené dans les rangs.