Zbynek Michalek et Paul Martin quittent respectivement les Coyotes de Phoenix et les Devils du New Jersey pour se joindre aux Penguins de Pittsburgh.

Michalek a accepté un contrat de cinq ans d'une valeur de 20 millions de dollars. En 72 parties l'an dernier, il compté trois buts et obtenu 14 aides.

Quant à Martin, il a signé une entente de cinq ans à raison de cinq millions par saison.

L'an dernier avec les Devils du New Jersey, il a compté deux buts et obtenu neuf passes. Il n'a disputé que 22 parties lors de la saison 2009-10.

Il avait disputé toute sa carrière dans l'uniforme des Devils jusqu'ici. En 400 parties dans la LNH, il a été l'auteur de 26 buts et 137 aides.

Section spéciale : joueurs autonomes