BUFFALO, N.Y. - Marcus Johansson a fait dévier un tir de Mathieu Perreault à 10:20 au troisième vingt et les Capitals de Washington ont défait les Sabres de Buffalo 2-1, dimanche.

Perreault a complété le match avec un but et une passe. Alexander Ovechkin a fourni une mention d'aide sur le but décisif.

Jason Pominville a été le seul marqueur des Sabres, qui ont perdu leurs trois derniers matches. L'équipe est sans victoire à ses quatre derniers matches à domicile. À leurs trois dernières rencontres, toutes à Buffalo, les Sabres n'ont marqué que deux fois.

Les Sabres demeurent neuvièmes dans l'Est, à quatre points des Hurricanes. Ryan Miller a stoppé 37 tirs dans une cause perdante.

Perreault a inscrit le premier but du match à 6:09 au deuxième tiers en tirant profit d'un bond chanceux, seul devant le filet. Pominville a égalé les chances moins de trois minutes plus tard, en avantage numérique.

Les Capitals complèteront leur séjour de cinq matches à l'étranger lundi à Pittsburgh. Ils montrent un dossier de 2-2-0 jusqu'ici - ils ont gagné à Anaheim et Buffalo, mais ont perdu à Phoenix et San Jose.

Bertuzzi a le meilleur sur Backstrom
Faits saillants | Sommaire

Todd Bertuzzi a marqué en fusillade pour donner aux Red Wings de Detroit un gain de 2-1 face au Wild du Minnesota. Les Wings obtenaient une cinquième victoire de suite.

Après la réussite de Pavel Datsyuk aux dépens de Niklas Backstrom, au premier tour, Jimmy Howard a frustré Pierre-Marc Bouchard et Matt Cullen, pour paver la voie au but de Bertuzzi. Howard avait bloqué 25 tirs pendant le match.

En début de troisième tiers, Martin Havlat du Wild a répliqué au filet de Niklas Lidstrom en nivelant le score sur une échappée.

Backstrom, qui n'avait cédé que huit fois en six départs jusque là, en février, a fait 38 arrêts pour garder le Wild dans le match.

Les Red Wings, qui pourchassent Vancouver pour le premier rang dans l'Ouest, ont gagné leurs quatre derniers matches à l'étranger.

Bertuzzi en était à sa 1000e rencontre dans la LNH. Il devenait le 263e joueur avec une telle distinction, dont 33 sont encore actifs.

Patrick Kane tranche le débat en fusillade
Faits saillants | Sommaire

Patrick Kane a marqué le seul but des deux équipes en fusillade et les Blackhawks l'ont finalement emporté 3-2 face aux Penguins de Pittsburgh.

Patrick Sharp et Bryan Bickell ont inscrit les deux filets des Blackhawks en temps réglementaire, eux qui en étaient à leur troisième match de suite sans leur entraîneur Joel Quenneville, qui se remet d'un ulcère qui s'est manifesté sous forme d'une hémorragie interne.

Dans la victoire, Corey Crawford a effectué 24 arrêts.

Matt Cooke - en désavantage numérique - et Brett Sterling ont assuré la réplique pour les Penguins, qui ont dû se débrouiller sans neuf de leurs joueurs en raison de blessures.

Marc-André Fleury a repoussé 29 des 31 rondelles auxquelles il a fait face.

Kane a déjoué le gardien québécois lors du troisième tour des tirs de barrage, après que Fleury eut stoppé Jonathan Toews et Sharp.

Crawford a pour sa part fermé la porte devant Kristopher Letang et Tyler Kennedy, après avoir vu Pascal Dupuis frapper le poteau lors de la première tentative des Penguins.